Пьеса А. Шапиро по мотивам повести «Золотой ключик». Сценическая версия театра.
В апреле 1981 года режиссер Борис Цейтлин, художник Ирина Чередникова, композитор Станислав Важов выносят на суд орловских зрителей уникальную версию приключений деревянного мальчишки. От персонажа комедии дель Арте, через повесть Толстого, история Буратино обрела драматическое воплощение в пьесе А. Шапиро, и уже как арлекинада в двух действиях «Приключения Буратино в стране дураков» ярко и весело вышла на сцену Орловского ТЮЗа.
Ослепительный состав: Влад Трахтенберг в роли Карабаса Барабаса, Е. Крайняя — Буратино, А. Поляк — Дуремар, М. Соколова — Черепаха Тортила. В спектакле все проникнуто духом театра, Буратино-начинающий артист, Кот Базилио и лиса Алиса — бродячие артисты, даже лягушки на болоте — молодые поклонницы театра. Спектакль о мечте, мечте о театре, в котором артисты и зрители будут вместе радоваться и грустить, вместе бороться со злым Карабасом Барабасом, и вместе верить в чудеса.
- Постановка — Борис Цейтлин
- Художник — Ирина Чередникова
- Композитор — Станислав Волков
- Режиссер по пластике — А. Задоров
- Музыкальный руководитель — Ольга Ващенко
Действующие лица и исполнители
- Папа Карло, очень старый артист — Анатолий Ващенко
- Буратино, начинающий артист — Елена Крайняя
артисты театра Карабаса:
- Пьеро — Анатолий Мищенко
- Арлекин — С. Иушин
- Коломбина — Елена Бутенко
- Паяц — Александр Дубовицкий
- Смеральдина — Надежда Юдачева
- Карабас Барабас, хозяин артистов — Владислав Трахтенберг
- Дуремар, помощник и правая рука Карабаса — Аркадий Поляк
- Кот Базилио, бродячий артист — Александр Дубовицкий
- Лиса Алиса, бродячий артист — Дмитрий Евстафьев, Надежда Юдачева
- Хозяин таверны, бывший артист — Игорь Гольтяпин
- Артемон, благородный пудель, но, к сожалению, не артист — С. Иушин
- Мальвина, артистка в душе — Л. Никулина
- Черепаха Тортилла, старая поклонница театра — Марина Соколова
- Лягушки, молодые поклонницы театра — Елена Бутенко, Надежда Юдачева
- Артисты оркестра — Ольга Ващенко, Сергей Внуков, Аркадий Поляк
Премьера спектакля состоялась: 18 апреля 1981 г.