Укрощение строптивой

карнавальное представление в 2-х действиях
У. Шекспир
Мои глаза в тебя не влюблены, -
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.
Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.
И все же внешним чувствам не дано -
Ни всем пяти, ни каждому отдельно -
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.
В своем несчастье одному я рад,
Что ты — мой грех и ты — мой вечный ад.
Вильям Шекспир
Сонет 141
  • Режиссер — Пётр Ластивка
  • Художник — Ирина Ткаченко
  • Композитор — Юрий Крохин
  • Балетмейстер — Светлана Щекотихина
  • Хормейстер — Ольга Ващенко
  • Ассистент режиссера — Игорь Черкашин
  • Помощник режиссера — Ольга Шарапова

Действующие лица и исполнители

  • Баптиста, богатый дворянин из Падуи — Андрей Бухмиллер, Евгений Безрукавый
  • Винченцио, старый дворянин из Пизы — Игорь Гольтяпин
  • Люченцио, сын Винченцио, влюбленный в Бьянку — Игорь Мосюк
  • Петруччо, дворянин из Вероны, жених Катарины — Валерий Лагоша, Владислав Трахтенберг
  • Гремио, жених Бьянки — Владимир Крашенинников
  • Гортензио, жених Бьянки — Валерий Лагоша, Николай Рожков
  • Транио, слуга Люченцио — Игорь Черкашин
  • Бьонделло, слуга Люченцио — Олег Семичев
  • Грумио, слуга Петруччо — Виктор Супрун
  • Кертис, слуга Петруччо — В. Борисенко
  • Катарина, дочь Баптисты — Татьяна Дикова, Татьяна Шмелёва
  • Бьянка, дочь Баптисты — Елена Шигапова, Иветта Захарова
  • Вдова — Галина Ласкина, Лариса Леменкова
  • Учитель, мнимый Винченцио — человек из зала

Премьера спектакля состоялась: 23 февраля 1996 г.

Отправить сообщение или задать вопрос
Купить билет