Ну вот и Дракула

В апреле этого года на страницах нашей газеты промелькнула заметка «Дракула уже в Орле»

Речь шла о постановке американским режиссером Уилом Хадлстоном стокеровского вампира в театре «Свободное Пространство». И вот сейчас, в ноябре, «Дракула» вошел в репертуар нашего ТЮЗа.

Следует сказать, что магия ужаса не поразит орловских взрослых и юных зрителей, но все же прецедент состоялся.

Что же представляет собой «Дракула» на орловской сцене? Уил Хадлстон, действительно, желал бы создать театральный вариант «ужасника» (именно о таком своем намерении он говорил на пресс-конференции весной). Но, то ли ему не хватило профессионализма, то ли наш театр не располагал достаточными средствами для наведения настоящего ужаса на зрителей, но как бы там ни было, страха не случилось.

Во всяком случае, технических средств, используемых Элисом Купером в его музыкально-театральных шоу, наша сторона представить не смогла, но и американец, видимо, не сумел организовать представление, которое подвергло бы зрителя эмоционально-шоковому воздействию с целью освободить его от власти логического мышления и вернуть ему непосредственность восприятия через нового рода катарсис, оригинальный эстетический и этический опыт. По всей видимости, опыт не удался, вот и пришлось художественному руководителю ТЮЗа Александру Михайлову «синхронно переводить» режиссуру Уила с английского на нашенский, мимоходом превращая спектакль ужас в пародию на этот жанр.

Однако то ли пиэтет к американскому Хадлстону‚ то ли уважение к англичанину Стокеру не позволили довести спектакль-пародию на вампирическую ужасность до полного абсурда. Постановка только лишь легко посмеивается над всеми этими кровоалчущими страстями. Наши актеры честно справляются с поставленной русско-англо-американской задачей и воплощают периодические истерики героев весьма неплохо. Декорации, выполненные художником Александром Малышевым, тоже вполне впечатляют, в спектакле звучит очень хорошая музыка. И последнее достоинство: представление быстро заканчивается, и зрители нисколько не устают, а это замечательно. Так что идите в театр, не боясь берите с собой детей (ночью они будут спать вполне спокойно), смотрите на сцену, веселитесь и наслаждайтесь.

03.12.1993

Источник: Орловский вестник

Купить билет