Michael Chekhov Theater Lab Vienna, Вена, Австрия
Режиссер спектакля погружает Астрова, Войницкого, Соню, Елену Андреевну, Марию Васильевну и Серебрякова в пространство вне места и времени. Как после кораблекрушения героям пьесы остались лишь обломки жизни — пара полусломанных стульев, щепки, клочки газет и разорванных книг. Видеоряд с элементами картин Брейгеля и Босха, а также современные ритмы музыкального оформления подчеркивают враждебную среду обитания, в которой герои вынуждены как-то выживать, искать себя и смысл жизни, пытаясь выбраться из «аквариума» безвременья и пустоты.
Режиссер: Ирина Продеус
Сценическая адаптация: Анна Влаева
Режиссер мультимедиа, музыка, саунд-дизайн: Олег Продеус
Сценография и костюмы: Марина Зюбина
Действующие лица и исполнители
Войницкий И. П. — Йорг Берген
Софья А. (Соня) — Екатерина Павлова
Войницкая М. В.— Анна Любавина
Серебряков А. В. — Юрий Афанасьев
Елена Андреевна — Дарья Черемисинова
Астров М. Л. — Марио Кляйн
Судьба — Ирина Продеус
Продолжительность спектакля: 1 час 40 мин без антракта